O meu nome é Lisa. Reformei-me há alguns anos e agora vivo no mesmo apartamento com o meu filho e a sua mulher. O apartamento tem dois quartos e há espaço suficiente para todos. Costumávamos viver sozinhos, mas depois o meu filho casou-se. Ele pediu-me autorização para que a sua noiva vivesse connosco. Eu queria que ele fosse feliz, por isso concordei. Além disso, a sua escolhida parecia ser uma rapariga simpática.
Vivemos em paz durante os primeiros anos do seu casamento. Ninguém incomodou ninguém. E depois a minha nora ficou grávida. E depois disso, ela começou a dizer-me constantemente que a criança iria precisar do meu quarto. Será que ela espera realmente que eu me mude para outro lugar ? Este é o meu apartamento, e eu vivi nele durante metade da minha vida. Mas mesmo que eu quisesse, não tenho dinheiro suficiente para um novo apartamento. Tenho uma pequena pensão, que mal é suficiente para as necessidades básicas. Já viu os preços dos medicamentos?
Tudo começou com estranhas pistas. Claro, fingi não as compreender de todo. Funcionou durante algum tempo. Esperava que a minha nora se recompusesse e parasse de tentar expulsar-me da minha própria casa.
Mas isto não aconteceu. Pelo contrário, cada vez que estamos sozinhos, ela começa a dizer-me como o meu quarto será perfeito para o seu filho. Ela mostra-me o papel de parede que está a escolher e aconselha-me sobre a cor dos móveis.
É como se eu já não vivesse naquela sala. Mas ela não vai levar a sua avante, eu não vou a lado nenhum. Mas está a tornar-se cada vez mais difícil tolerar esta atitude. Esta ainda é a minha casa.
Decidi falar com o meu filho sobre o assunto, para que ele pudesse falar sensatamente com a minha mulher. Mas o meu filho apenas sorriu e começou a convencer-me de que se tratava de hormonas, e ninguém me estava a expulsar. Mas tenho quase a certeza que a minha nora tem uma opinião diferente sobre o assunto.
Aparentemente, o meu filho contou à sua mulher sobre a nossa conversa, porque depois disso ela insistiu que eu me mudasse cada vez mais, e eu não compreendo porque é que mereço tal atitude e porque é que a devo ouvir