Allons Rendre Visite à Maman.

Nous sommes allés rendre visite à ma mère. En entrant dans limmeuble, nous avons aperçu un petit garçon de cinq ans qui sanglotait bruyamment.
Pourquoi pleurestu? lui aije demandé.
Il a répondu :
Je suis venu voir ma grandmère. Jai joué dans le jardin et, en revenant, elle na pas ouvert la porte.
Jai tenté de le rassurer :
Ne ten fais pas, elle est sûrement allée au supermarché et reviendra bientôt.
Mais le pauvre ne cessait de pleurer.
Comment tappellestu?
Roódigo
Et tu habites dans quel appartement?
Le dixhuit
Les occupants du dixhuit étaient nouveaux, je ne les connaissais pas. Jai sonné, aucune réponse. Je ne pouvais pas laisser le petit garçon sur le palier.
Allez, Rodrigo, tu seras mon invité. Je laisserai un mot à la porte de ta grandmère.
Nous sommes arrivés chez elle. Pendant que mon mari le divertissait, jai rédigé un petit papier : «Rodrigo est dans lapp.28». Je suis redescendu et lai glissé sous la porte.
De retour chez nous, Rodrigo jouait déjà aux voitures avec mon fils. Tout se passait bien.
Je lui ai essuyé le visage et demandé :
Tu veux une soupe de légumes?
Je veux.
Il a englouti un bol en un clin dœil.
Et en plat principal, il y a des boulettes. Tu en veux?
Je veux.
Il avait un appétit énergique, gobant deux boulettes dun coup.
Tu préfères de la compote ou du jus?
Du thé.
Jai été surprise ; à cinq ans, je ne boirais du thé que sil ny avait pas de compote. Nous avons pris le thé avec des biscuits pendant que Rodrigo et mon mari discutaient de marques de voitures et de leurs vitesses.
Ma mère est arrivée. Je lui ai expliqué que nous avions un petit invité.
Cest étrange, at-elle dit. Dans lappartement dixhuit vit une femme de ton âge.
Je nai rien trouvé de bizarre ; une femme de quarante ans peut très bien être la grandmère dun garçon de cinq. Ma mère a accepté mon raisonnement et a aussi participé à lanimation, apportant une boîte de jouets qui a encore plus animé la petite fête.
Une heure plus tard, la sonnette a retenti. Jai ouvert et une femme de mon âge se tenait sur le seuil.
Bon aprèsmidi, atelle dit. Je viens du travail et jai trouvé ce mot. Y atil eu une confusion dappartements?
Jai trouvé étrange quelle vienne du travail et que le nom Rodrigo ne lui évoque rien.
Vous navez pas perdu un petitfils? aije demandé.
Je nai pas encore de petitfils, atelle répondu.
Quelque chose clochait. Je suis rentrée dans le salon où tout le monde était occupé : ma mère empilait des cubes dans un camion jouet, mon mari attachait une corde à un jouet, et Rodrigo, chef de lopération, donnait des ordres.
Rodrigo, laije appelé en masseyant à côté de lui, doù vienstu exactement pour voir ta grandmère?
De Lisbonne.
Connaistu ton adresse?
Il a récité rue, numéro et appartement.
Et ladresse de ta grandmère?
Il a donné le nom de la rue, tout semblait cohérent.
Dans leurs jeux, ils sont passés dun patio à lautre. Quand les autres enfants sont partis, il a pensé quil devait aussi rentrer chez lui. Les maisons étaient identiques. Au lieu du bâtiment de sa grandmère, il a fini dans le nôtre.
On a frappé à la porte, personne na répondu, il a paniqué et a recommencé à pleurer. Je lui ai offert une petite voiture, je lai pris sur mes genoux et nous avons cherché la grandmère, qui devait être inquiète.
Au patio voisin, nous avons entendu quelquun appeler :
Rodrigo! Rodrigo!
Nous avons couru vers la voix et avons vu une femme de mon âge, visiblement anxieuse.
Cest votre petitfils?
Oui, cest lui!
Soulagée, elle nous a embrassés. Nous avons expliqué ce qui sétait passé et tous avons ri. Le rire de la grandmère était un peu nerveux, elle était clairement très inquiète.
Pour Rodrigo, tout cela était amusant: il avait une nouvelle voiture. En nous remerciant chaleureusement, nous sommes partis avant quelle ne reprenne ses larmes.
Nous reculions quand nous avons entendu :
Rodrigo, viens déjeuner, tu dois avoir faim.
Jai déjà mangé, a-til répondu en faisant glisser la voiture sur le sol.
Il a déjà mangé, aije confirmé en me retournant, premier plat, deuxième et le thé.
Quelle surprise! a commenté la femme. Il ne mange jamais, on a du mal à le faire avaler une soupe.
Jai levé un sourcil, me rappelant combien il avait bien mangé chez nous. Il a agité sa nouvelle voiture et a crié :
À demain! Je reviendrai!