Mais pour qui tu te prends, à me donner des ordres chez moi! Josiane Bourdieu lança son chiffon en pleine figure de sa bru. Tu vis sous mon toit, tu manges mon pain !
Claire essuya sa joue et serra les poings. Trois mois de mariage, et chaque journée ressemblait à une scène du Théâtre de Chaillot.
Je fais le ménage, je cuisine, je lave! Il faut quoi de plus ?
Qutu la fermes! Espèce de pique-assiette! Tes venue ici avec un gosse qui nest même pas de nous!
La petite Églantine, quatre ans, passa la tête derrière la porte, les yeux tout ronds. À son âge, elle avait déjà compris: mamie nétait pas commode.
Maman, stop! Étienne entra, couvert de cambouis, après sa journée aux champs. Tu recommences?
Et comment! Ta femme me répond mal! Je lui dis que sa soupe est trop salée, elle me mord!
Ta soupe est très bien, soupira Claire. Vous cherchez juste la petite bête.
Tentends ça? Josiane Bourdieu pointa sa bru du doigt. Je harcèle, moi, chez moi!
Étienne mit un bras autour des épaules de Claire.
Maman, arrête. Claire bosse toute la journée à la maison. Toi, tu râles tout le temps.
Ah! Monsieur nest plus pour sa mère, maintenant! Pour qui jai trimé? Pour être humiliée!
Josiane sortit en claquant la porte. Le silence retomba sur la cuisine.
Pardon, chérie, Étienne caressa la tête de Claire. Avec lâge, elle devient carrément invivable
Étienne, tu crois quon pourrait louer quelque chose? Même une chambre de bonne?
Avec quoi? Je suis conducteur de tracteur, pas PDG. On bouffe à peine à notre faim.
Claire se blottit contre lui. Quel chic type tout de même, doux, travailleur. Sauf que sa mère le diable en tablier.
Ils sétaient rencontrés à la foire du village. Claire vendait des bonnets tricotés, Étienne achetait des chaussettes. Ils avaient papoté. Il avait tout de suite dit pas de souci pour la petite, il adorait les enfants.
Le mariage fut modeste. Josiane Bourdieu, dès le premier jour, na pas pu blairer sa bru. Trop jeune, trop jolie, trop diplômée comptable, en plus. Son fils, juste bon à piloter un tracteur.
Maman, viens dîner Églantine tira sur la jupe de Claire.
Jarrive, ma puce
Au dîner, Josiane repoussa dun air dégoûté son assiette.
C’est immangeable. On nest pas des cochons, pourtant.
Maman! Étienne frappa la table du poing. Ça suffit!
Mais je ne dis que la vérité! Regarde bien Clarisse, elle une vraie fée du logis! Et elle, là!
Clarisse la fille de Josiane. Vit à Lyon, ne revient quà Noël. La maison, cest à son nom, bien sûr, même si elle ny met jamais les pieds.
Si vous naimez pas ma cuisine, faites-la vous-même, répliqua Claire calmement.
Petite insolente! la belle-mère bondit. Mais alors je vais
STOP! Étienne sinterposa. Maman, soit tu te calmes, soit on sen va. Là, tout de suite.
Où tu veux aller? Dans la rue? La maison nest pas à toi!
Eh oui. Toute la famille logeait là, mais le titre de propriété disait Clarisse.
***
Un fardeau bien précieux
La nuit, Claire fixait le plafond, incapable de dormir. Étienne la serrait dans ses bras, chuchotait :
Encore un peu de patience, ma Clairette. Je vais acheter un tracteur. Je me mettrai à mon compte. On va se payer notre maison.
Étienne, un tracteur cest hors de prix
Jen trouverai un vieux, retapé par moi-même. Faut juste que tu crois en moi.
Au petit matin, nausée. Direction les toilettes. Non, cest pas possible?
Deux barres roses sur le test.
Étienne! Elle débarqua dans la chambre. Regarde!
Il a eu à peine le temps de réaliser quil la faisait déjà tournoyer de joie.
Clairette, ma chérie, bientôt on sera quatre!
Chut! Ta mère va entendre.
Trop tard. Josiane trônait déjà dans lembrasure de la porte.
Cest quoi ce cirque?
Maman, on a une grande nouvelle, Claire est enceinte! sexclama Étienne.
La belle-mère pince les lèvres.
Et vous comptez vivre où? Cest déjà saturé ici. Si Clarisse débarque, vous dégagez.
On ne dégage pas! sénerva Étienne. Cest chez moi aussi!
Chez Clarisse, tu veux dire. Je tai mis sur le testament quen locataire, tu as oublié?
La joie était retombée comme un soufflé. Claire alla sasseoir sur le lit, accablée.
Le pire arriva un mois plus tard. Claire souleva un seau deau trop lourd la maison navait pas leau courante. Douleur brutale. Une tache rouge sur son pantalon
Étienne!
Fausse-couche. Trop de stress, trop defforts, diagnostiqua lhôpital. Repos absolu.
Du repos? Chez Josiane?
En chambre, Claire fixait le plafond. Ça suffit. Tout ce cirque, plus jamais.
Je vais partir, dit-elle à sa copine au téléphone. Je ne peux plus.
Mais Étienne alors? Il est bien, lui.
Il est bien, oui. Mais avec sa mère je vais y laisser ma santé.
Étienne débarqua de lexploitation, éreinté, un bouquet de pâquerettes à la main.
Clairette, ma belle, je suis tellement désolé. Cest de ma faute.
Jen peux plus, Étienne, plus là-bas. Cest fini.
Je sais. Je vais demander un prêt. On va louer un appartement.
On ne te le donnera jamais. Tas le salaire dun forçat.
Si, je viens de trouver un second boulot. Nuit à la laiterie après le tracteur.
Tu vas y laisser ta peau!
Tant pis. Pour toi, je décroche la Lune.
Une semaine plus tard, elle sortit de lhôpital. À la maison, Josiane Bourdieu lattendait au tournant.
Ben voilà, tas raté encore. Je lsavais bien, tes pas solide.
Claire passa sans répondre. Les larmes ne changeraient rien à la reine-mère.
Étienne charbonnait comme un forcené. Le jour dans les champs, la nuit à la laiterie. Il dormait trois heures.
Je vais chercher du boulot, déclara Claire. Y a un poste de comptable à la mairie.
Ils paient des miettes
Les miettes, ça remplit un pain.
Elle fut embauchée. Le matin, elle emmenait Églantine à la maternelle, filait à la mairie. Le soir, récupération de la petite, lessive, cuisine. Josiane continuait ses remarques, mais Claire nécoutait plus. Sélectivité auditive niveau olympique.
***
Un coin à soi, une nouvelle vie
Étienne, obsédé, cherchait son tracteur. Il mit la main sur une épave à prix dami.
Vas-y, tente le crédit, encouragea Claire. Qui ne tente rien na rien.
Si ça marche pas?
Ça marchera, tas des mains en or.
Crédit accepté. Tracteur acheté. Dans la cour, on aurait dit une sculpture moderne, mais version Ferraille à vendre.
Regardez-moi ce tas de tôle! Josiane ricanait. Jespère que vous avez gardé la garantie, pour le retour à la casse!
Étienne, imperturbable, démontait, votre amateur éclairé. La nuit, après la traite, il vissait à la lampe torche. Claire laidait outil en main, visserie dans la bouche.
Va dormir, Clairette, tes crevée.
On commence à deux, on finit à deux.
Un mois, deux mois Le voisinage sesclaffait : Le tracteur du siècle, on en parle encore!
Et puis, une aube, vrombissement. Étienne derrière le volant, hagard, incrédule.
Clairette! Il tourne, il roule!
Elle fonça, lenlaça.
Jen ai jamais douté.
Première commande labour du potager du voisin. Puis livraison de bois. Puis dautres Les euros commencèrent à sonner.
Et voilà que les matins redeviennent nauséeux.
Étienne, tu vas être papa. Bis repetita
Cette fois, plus question de traîner des seaux. Je moccupe de tout!
Il veillait sur elle comme sur un vase en cristal. Pas même un torchon à soulever. Josiane ronchonna :
Fragile, va. Jen ai fait trois, moi, et jamais chialé pour autant!
Mais Étienne campait sur sa position. No discussion.
Au septième mois, débarqua Clarisse, accompagnée de son mari et de grandes idées.
Maman, la maison part à la vente. Super offre. Tu viens tinstaller chez nous à Lyon.
Et eux là? fit Josiane en pointant Étienne et Claire.
Ceux-là? Quils se débrouillent.
Clarisse, je suis né ici, cest chez moi! sinsurgea Étienne.
Cest chez moi, relis lacte. Tu déménages dici un mois.
Le soir, Étienne bouillonnait. Claire lui posa la main sur lépaule Zen, ça nen vaut pas la peine.
Serrés lun contre lautre sur le canapé, ils faisaient le point.
Et maintenant? Bientôt le bébé
Limportant, cest dêtre ensemble.
Étienne turbina comme jamais. Le tracteur gronda, lui engrangea en sept jours léquivalent dun mois.
Cest alors que Monsieur Dubreuil du village voisin téléphona.
Étienne, je vends la ferme. Elle est vieille mais saine. Pas chère. Intéressé?
Ils foncèrent voir. Une bicoque, certes, mais trois pièces, grange, poêle à bois.
Combien tu en veux?
Dubreuil annonce la somme. Ils en ont la moitié, pas plus.
Possible en deux paiements? Je verse le reste dans six mois.
Tu fais parole dhomme, daccord.
Ils rentrèrent à la maison, le cœur léger. Josiane les accueillit, bras croisés:
Vous étiez où? Clarisse attend avec les papiers!
Parfait, répondit Claire, tout sourire. On déménage!
Où ça? Dehors?
Dans NOTRE maison. On la gagnée à la sueur de notre front.
La belle-mère blêmit. Elle ne sy attendait pas.
Foutaises! Où avez-vous dégoté cet argent?
Travaillé, maman. Pendant que tu jacassais, nous on séchinait.
Trois semaines plus tard, carton en main (pas lourd, ils navaient quasi rien à eux).
Églantine découvrait la maison en courant, son petit chien jappait à tout va.
Maman, cest vraiment chez nous?
Oui, ma puce. Notre vrai nid.
Josiane Bourdieu débarqua le lendemain.
Étienne, finalement Je peux venir avec vous? Lyon, cest infernal.
Non, maman. Tu as fait ton choix. Va chez Clarisse.
Mais je reste ta mère!
Une mère ne traite pas sa petite-fille détrangère. Adieu.
Il lui ferma la porte devant le nez. Cruel, mais juste.
Arthur arriva au printemps. Un beau bébé, solide, gueulard.
Tout comme son père! ironisa la sage-femme.
Étienne tenait son fils comme un trésor.
Clairette, merci. Merci pour tout.
Merci à toi. Tes resté debout. Tas cru en nous.
Ils prenaient doucement possession de leur nouveau chez-soi. Un potager, quelques poules, un tracteur toujours prêt à rendre service. Le soir, sur le perron, Églantine jouait avec le chien, Arthur dormait dans le berceau.
Tu sais, souffla Claire, je suis vraiment heureuse.
Moi aussi.
Je croyais ne jamais tenir
Tu as tenu. Tu es forte.
Non, NOUS sommes forts. Ensemble.
Le soleil se couchait derrière la forêt. Dans la maison, ça sentait le pain chaud et le lait frais. Un vrai foyer. Le leur.
Ici, personne ne te rabaisse. Personne ne te fout à la porte. Personne ne dit que tu nes pas dici.
Ici, on vit, on saime, on construit.
On devient heureux.
***
Chers lecteurs, chaque famille a ses épreuves, parfois dignes dun épisode de Plus Belle la Vie. Lhistoire de Claire et Étienne, cest un miroir où chacun retrouve un peu de ses galères, mais aussi un espoir qui tient tête à tout.
La vie, cest ça: on rame, on rit, on repart à zéro jusquà trouver son petit miracle.
Et vous, vous auriez toléré Josiane aussi longtemps quÉtienne? Fallait-il couper le cordon dès le début? Pour vous, le vrai foyer, cest quatre murs ou cest juste la chaleur humaine?
Racontez-nous votre avis la vie est lécole la plus drôle (et la plus dure), mais chaque leçon compte!
