Minha filha tem sido generosa desde a infância: semper compartilhando doces comigo quando era pequena, e ajudando com dinheiro quando crescia e se levantava.
Na maioria das vezes eu recusava ajuda financeira porque ainda estava trabalhando. Eu tinha dinheiro suficiente para viver antes de me aposentar. Agora eu recebo uma mísera soma de dinheiro, que mal é suficiente para pagar por serviços públicos e uma modesta mesada de subsistência. Eu só posso pagar legumes e cereais baratos.
Por esta razão, minha saúde se deteriorou e não há possibilidade de tratamento. Uma vez visitei um médico, que prescreveu os comprimidos necessários, mas não posso comprá-los.
Minha filha vive em uma cidade grande, longe de mim. Recentemente, ela se casou pela segunda vez. O casal está bem preparado: um carro estrangeiro caro, um apartamento, resorts no exterior. Por exemplo, há meio ano atrás, minha filha e seu genro passaram férias no Chipre. Eles me gledam fotos: era muito bonito.
Meu relacionamento com minha filha é bom: nós nos chamamos com freqüência, ela pergunta sobre minha saúde. Muitas vezes eu menti para ela sobre meu bem-estar, porque não queria que ela se preocupasse e ficasse nervosa. Eu disse à minha filha que eu estava comendo um peru saudável com suco natural. Na verdade, eu não comia nada parecido há anos.
Não sei como minha filha pôde acreditar em meus contos de fadas, porque vivemos em um mundo, ela conhece minha aposentadoria e os preços de hoje nas lojas. Você pode colocar dois e dois juntos.
Há um mês, desisti e liguei para minha filha para pedir ajuda. Eu não tinha o suficiente para o abastecimento alimentar, e também, tenho vergonha de admitir, já não tinha nem meias. Minha filha me apoiou e enviou dinheiro no mesmo dia, mas não se pode chamar isso de dinheiro. O que eu posso comprar com quinhentos rublos, me diga? Então, minha filha ligou para se certificar de que a transferência tinha chegado. Eu mal conseguia conter minhas lágrimas.
Agora não tenho vontade de pedir nada. Continuarei a mentir sobre minha dieta, se ela não entender que é difícil para uma aposentada sustentar-se.
Sua filha não tem vergonha de ajudar sua mãe desta maneira? Ela gasta mais do que isso em seu café da manhã. Eu não acredito que ela seja tão ingênua e não conheça os preços. Eu não quero falar com ela agora.
